アジアの共同製作はどのように機能するのか
アジアの共同製作はテリトリーをまたいでパートナーを結びつけ、資金をプールし各市場にローカル作品としてリーチします。釜山のAPMのようなプロジェクトマーケットで構築され、ACFなどのファンドでシードされます。
Key takeaways
- アジアの共同製作はプロジェクトごとに構築されます。アジアにはヨーロッパのような単一の地域条約がありません。
- パートナーシップはプロジェクトマーケット、特に釜山のAPMで形成されます。2025年には1,676件のビジネスミーティングが行われました。
- ACFがプロジェクトをシード。2025年には応募が23%増の過去最高850件に達し14プロジェクトを支援、各プロジェクトに約7,300ドル+APM招待を提供。
- ファンドとマーケットがパイプラインとして機能します。ACFが初期を支援し、APMがパートナーと接続し、パートナーシップが製作に至ります。
- 認定された共同製作は各パートナーテリトリーでローカル作品としてリーチし、各テリトリーのインセンティブを活用できます。
アジアの映画共同製作は、テリトリーをまたいでプロデューサー同士を結びつけ、資金をプールし、各パートナーの市場にローカル作品としてリーチすることを可能にします。ヨーロッパの単一条約システムとは異なり、アジアの共同製作はプロジェクトごとに構築されます。釜山のアジア映画基金(ACF)などのファンドによってシードされ、開発中の映画がパートナーと出会うアジアン・プロジェクト・マーケット(APM)のようなプロジェクトマーケットで組み立てられます。
アジアの共同製作はどのように構成されるのか
プロジェクトごとに、地域統一の条約の下ではありません。アジアにはヨーロッパのような包括的なフレームワークが存在しません。代わりに、共同製作は二国間の取り決め、各国のインセンティブプログラム、プロジェクトマーケットでのマッチメイキングを通じて組み立てられます。実質的な効果として、アジアの共同製作は人間関係を起点に構築されます。プロデューサーがターゲットテリトリーで適切なパートナーを見つけ、そのペアリングを中心にファイナンスとライツを構築します。
パートナーシップはどこで形成されるのか
プロジェクトマーケットで形成されます。釜山のAPMは、開発中の映画を共同製作パートナー、ファイナンシアー、セールスエージェントとマッチングする地域の主要な場であり、2025年にはBusan Story Marketと合わせて1,676件のビジネスミーティングが行われました。APMへの選出は紹介であると同時にクレデンシャルでもあります。釜山のエンドースメントを伴い、共同ファイナンスが可能なパートナーの前にプロジェクトを置きます。
ファンドはどのような役割を果たすのか
共同製作につながるプロジェクトをシードする役割を果たします。釜山の旗艦ファンディング機関であるACFは、2025年には応募が23%増の過去最高850件に達し、14プロジェクトを支援しました。各プロジェクトは約7,300ドルの助成金とAPMへの招待を受け取ります。つまり、ファンドとマーケットがパイプラインとして機能します。ACFがプロジェクトの初期段階を支援し、APMが共同製作パートナーとの接続を実現し、パートナーシップが製作へと導きます。
成功したアジアの共同製作の事例
パク・チャヌク監督の「別れる決心」(2022年)がモデルケースです。この韓国スリラーはカンヌプレミア前に192の地域に販売されました。これは「パラサイト」が打ち立てた韓国映画史上最大に近い販売記録です。そのグローバルな展開は実際のリターンに転換されました。韓国興行収入約1,560万ドル(2022年韓国映画第10位)、北米でのMUBIの配給記録となる215万ドル、英国では120万ドル以上。その後MUBIで最もストリーミングされた映画となりました。最初からテリトリーをまたいで流通するように設計された映画は、各テリトリーでそれ自体がリリースとしてリーチします。
このパイプラインはますます拡大しています。APMは2025年に44カ国から過去最高の455件の応募を受け、韓国が7プロジェクトでリード。日韓合作「水の到着」などクロスボーダー作品が選出されました。それぞれが、単一テリトリーの脚本をマルチマーケットの映画に変えるパートナーを探す共同製作プロジェクトです。
適切なパートナーとは何か
資金だけでなく、マーケットリーチが重要です。最良の共同製作パートナーとは、そのテリトリーが本当にその映画を求めており、かつ各国のインセンティブを活用できるパートナーです。日本の観客に響く映画には日本のパートナー、アジアで最も輸出力のある産業へのアクセスには韓国のパートナーが適しています。資金目的だけで映画に必要な市場に実際の足場を持たないパートナーは、予算は増やしますがリーチは増やしません。アジアは単一条約の下ではなくプロジェクトごとに組み立てられるため、そのフィットはプロデューサーがプロジェクトごとにエンジニアリングするものです。まさにそのためにプロジェクトマーケットが存在します。
なぜアジアのテリトリー間で共同製作するのか
1つの映画を複数の市場でローカル作品にするためです。パートナーテリトリーで認定された共同製作は、各テリトリーのインセンティブを活用し、各テリトリーで国内公開としてリーチできます。これは明確で大きな国内市場を持つ地域にとって不可欠です。1つのテリトリーだけでは賄えない予算が必要な映画、またはパートナーの観客への確実なアクセスを望む映画にとって、共同製作がその道筋です。
パートナーフィットの要点
アジアの共同製作はパートナーフィットによって成否が決まります。鍵は、プロジェクトのジャンルと観客プロフィールを、現実的にローカル作品としてパフォーマンスできるテリトリーとマッチさせることです。これにより、人間関係主導のプロセスが焦点を絞った探索に変わります。映画に実際に合う市場を持つAPMパートナーとファンドをターゲットにしてください。
共同製作は断片化に対する地域の答えです。適切なパートナーを組み合わせれば、1本の映画が複数の市場でローカルになります。パートナー、ファンド、インセンティブが共同製作の資本スタックでどのように組み合わさるかについては、ファイナンシングガイドをご覧ください。
Frequently asked questions
アジアの映画共同製作はどのように機能しますか?
1つの地域条約の下ではなく、プロジェクトごとに構築されます。プロデューサーは二国間の取り決めと各国のインセンティブを通じてテリトリーをまたいでパートナーを組み、釜山のAPMのようなプロジェクトマーケットが開発中の映画を共同製作パートナーやファイナンシアーとマッチングします。
アジアの共同製作パートナーシップはどこで形成されますか?
主に釜山のAPMで形成されます。Busan Story Marketと合わせて2025年には1,676件のビジネスミーティングが行われ、開発中の映画を共同ファイナンシアー、パートナー、セールスエージェントの前に置きます。
ACFの共同製作における役割は何ですか?
共同製作につながるプロジェクトをシードする役割です。2025年には応募が23%増の過去最高850件に達し14プロジェクトを支援しました。各プロジェクトは約7,300ドルの助成金とAPMへの招待を受け、ファンドとマーケットが脚本からパートナーシップへのパイプラインとして機能します。
なぜアジアのテリトリー間で共同製作するのですか?
1つの映画を複数の市場でローカル作品にするためです。認定された共同製作は各パートナーテリトリーのインセンティブを活用し、各テリトリーで国内公開としてリーチできます。明確で大きな国内市場を持つ地域では不可欠です。